Advogado Completo: Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica

2026-05-19T16:01:56Z

Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica

Página nova

{{Info/Verbete Jurídico
|termo = Abstenção
|classe_terminologica = Conceito Geral
|nivel_tecnico = Especializado
|idioma_origem = Português
|areas_do_direito = Processo Legislativo, Teoria Geral do Direito, Direito Civil
|jurisdicao = Brasil
|semantic_id = http://lexml.gov.br/vocab/abstencao
}}
{{Progresso do texto}}

== Significado Prático ==
**1.** Na *linguagem comum,* é o ato ou efeito de deixar, voluntariamente, de cumprir um dever ou de exercer um direito. **2.** Na *linguagem jurídica* em geral: a) renúncia a um direito; b) não exercício de um direito ou de uma função; c) obrigação negativa em que se assume o dever de não praticar certo ato; d) dever jurídico, pois há um dever geral de abstenção sempre que a efetivação de um ato violar direito ou causar dano moral ou patrimonial a outrem; e) crime, como a omissão de socorro, ou ato ilícito, como a ocultação pelo alienante de vícios redibitórios por ele conhecidos da coisa vendida. **3.** *(dir. proc.)* a) Declaração de suspeição ou de impedimento para julgar a causa, feita por um magistrado; b) recusa do órgão do Ministério Público de exercer as obrigações que lhe competem na atuação da função jurisdicional, por se encontrar suspeito ou impedido legalmente. **4.** *Ciência política*. Renúncia do eleitor ao direito de votar.

*Nota (Glossário Legislativo):* Ato pelo qual o parlamentar exerce o direito de não optar por uma das alternativas disponíveis em votação. É computada exclusivamente no quórum de presença exigido para a validação da deliberação.
- RICD, arts. 180, § 2º, e 183, § 2º; RISF, arts. 288, § 2º, 294, I, “b”, e 298.
- Tradução: Abstention (Inglês); Abstención (Espanhol).

*Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* É vocábulo que, na linguagem jurídica, tanto significa a renúncia a um direito, quanto o seu não exercício de uma função. A abstenção pode ser tácita ou expressa . A abstenção voluntária do herdeiro, que repudia a herança, fato que decorre do não exercício de seu direito, será tácita. Mas, se herdeiro necessário, a abstenção tem que ser expressa e, em tal caso, toma o caráter de desistência . Abstenção . Ato pelo qual um juiz declara não poder julgar licitamente o feito, porque tenha interesse nele, inculcando-se, assim, suspeito. E poderá haver, mesmo, razões de ordem íntima, que possam levar o juiz a abster-se de funcionar no feito (Cód. de Proc. Civil, art. 135, I). No entanto, não poderá o juiz abster-se de proferir sua decisão, sob pretexto de lacuna ou obscuridade da lei (Cód. de Proc, Civil, art. 126). Abstenção . Obrigação pela qual alguém se abstém de praticar um ato. Abstenção do ato .

== Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025) ==
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

{| class="wikitable" style="width:100%; border-collapse:collapse; border:1px solid #c8ccd1;"
! style="background:#eaecf0; color:#202122; width:50%; padding:8px; text-align:left;" | Redação Formal (Juridiquês)
! style="background:#e6f4ea; color:#137333; width:50%; padding:8px; text-align:left;" | Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|-
| style="vertical-align:top; padding:10px; background:#f8f9fa;" | ''"Ocorreu a aplicação prática de Abstenção nos autos do processo."''
| style="vertical-align:top; padding:10px; background:#f4fbf7; font-weight:500;" | "Ocorreu o uso direto e simples de 'Abstenção' no caso prático."
|}

== Detalhes Classificatórios ==
* '''Áreas do Direito associadas:''' Processo Legislativo, Teoria Geral do Direito, Direito Civil
* '''Classe Terminológica:''' Conceito Geral
* '''Natureza Jurídica:''' Definição Doutrinária
* '''Nível Técnico sugerido:''' Especializado

== Aspectos Linguísticos ==
* '''Idioma originário:''' Português
* '''Etimologia:''' Origem da linguagem jurídica.
* '''Pronúncia ou leitura recomendada:''' abstenção

== Referência Bibliográfica ==
* Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Glossário de Termos Legislativos (Câmara dos Deputados/Senado Federal) | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva

[[Categoria:Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica]]
[[Categoria:Conceito Geral]]
[[Categoria:Direito Processo Legislativo]]
[[Categoria:Direito Teoria Geral do Direito]]
[[Categoria:Direito Direito Civil]]

Abstenção - Histórico de revisão

Advogado Completo: Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica