Advogado Completo: Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica

2026-05-19T17:02:29Z

Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica

Página nova

{{Info/Verbete Jurídico
|termo = Arrendamento
|classe_terminologica = Termo Jurídico Clássico
|nivel_tecnico = Avançado
|idioma_origem = Português
|areas_do_direito = Direito Administrativo, Direito Histórico, Direito Civil
|jurisdicao = Brasil
|semantic_id = teixeira-freitas:arrendamento
}}
{{Progresso do texto}}

== Significado Prático ==
é a locação de bens immoveis por tempo certo, e renda certa: Tal é a feição própria d'êste Contracto, posto que as locuções variem em nossas Leis, ora applicando-o á locações de bens moveis, ora â locações sem preço certo : Véja-se a cit. Consolid. Arts. 650 e segs—.

*Nota Adicional (Fonte: Dicionário Jurídico – Washington dos Santos):* S.m. Ato de arrendar; o porquê de sua objeção, juntando-se a docontrato em que alguém cede a outrem, por cumentação necessária e mencionando obricerto tempo e determinado preço, um bem gatoriamente a sentença de primeiro grau, o de sua propriedade. acórdão recorrido, a própria petição do recurso extraordinário e o despacho resultante

*Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Formado de renda ou rendimento , tem o sentido de mostrar a ação de arrendar. Juridicamente, expressa o contrato pelo qual uma pessoa, senhora de um prédio, transpassa e assegura a outrem, mediante contribuição fixa e prazo certo, o uso e gozo do mesmo. O arrendamento tem, assim, feição semelhante ao contrato de locação . Na locação, a coisa também se dá para uso e gozo do locatário, mediante certa retribuição e pelo prazo que se estipular. No entanto, o arrendamento se firmou mais especialmente para designar a locação da propriedade imobiliária rústica ou dos prédios não urbanos, reservando-se locação , propriamente, para o contrato de aluguel das casas ou prédios urbanos e o de bens móveis. Nesse sentido mesmo, determina a lei civil que, quando a enfiteuse traz prazo limitado, é arrendamento . Quando o arrendamento versa sobre bens de raiz de menores, este se efetivará pela melhor oferta , evidenciada em hasta pública. Arrendamento . Na terminologia do Direito Público e do Direito Administrativo, o vocábulo designa também a concessão que é feita a uma pessoa para que arrecade determinadas rendas devidas ao erário. E assim se diz arrendamento dos impostos, arrendamento de mercados , em que os arrendatários, havendo assumido o compromisso de pagar ao Estado determinada soma, ficam no direito de arrecadar as rendas pertinentes ao objeto do arrendamento, com elas cobrindo a soma da prestação devida, as despesas decorrentes da mesma arrecadação, e ficando com o saldo daí advindo, que se mostra benefício resultante da concessão obtida.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#arrendamento | sinônimo de LOCAÇÃO (vide).\nApesar de muitos tentarem estabelecer uma\ndiferença entre ARRENDAMENTO e LOCAÇÃO, estas duas\npalavras são sinônimas [Fiuza, César. Direito Civil –\nCurso Completo, p. 415].\n_______________\n

*Nota (Fonte: Dicionário Jurídico Brasileiro - Washington dos Santos / J. Ribeiro Advocacia):*
S.m. Ato de arrendar; contrato em que alguém cede a outrem, por certo tempo e determinado preço, um bem de sua propriedade.

*Nota Adicional (Fonte: Dicionário Jurídico - J. Ribeiro Advocacia):*
S.m. Ato de arrendar; contrato em que alguém cede a outrem, por certo tempo e determinado preço, um bem de sua propriedade.

== Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025) ==
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

{| class="wikitable" style="width:100%; border-collapse:collapse; border:1px solid #c8ccd1;"
! style="background:#eaecf0; color:#202122; width:50%; padding:8px; text-align:left;" | Redação Formal (Juridiquês)
! style="background:#e6f4ea; color:#137333; width:50%; padding:8px; text-align:left;" | Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|-
| style="vertical-align:top; padding:10px; background:#f8f9fa;" | ''"O conceito de 'Arrendamento' tem raízes históricas."''
| style="vertical-align:top; padding:10px; background:#f4fbf7; font-weight:500;" | "é a locação de bens immoveis por tempo certo, e renda certa: Tal é a feição própria d'êste Contracto, posto que as locuç..."
|}

== Detalhes Classificatórios ==
* '''Áreas do Direito associadas:''' Direito Administrativo, Direito Histórico, Direito Civil
* '''Classe Terminológica:''' Termo Jurídico Clássico
* '''Natureza Jurídica:''' Vocabulário Histórico
* '''Nível Técnico sugerido:''' Avançado

== Aspectos Linguísticos ==
* '''Idioma originário:''' Português
* '''Etimologia:'''
* '''Pronúncia ou leitura recomendada:''' arrendamento

== Referência Bibliográfica ==
* Vocabulário Jurídico – Augusto Teixeira de Freitas (1883) | Dicionário Jurídico – Washington dos Santos | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024) | Dicionário Jurídico Brasileiro - Washington dos Santos / J. Ribeiro Advocacia | Dicionário Jurídico - J. Ribeiro Advocacia

[[Categoria:Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica]]
[[Categoria:Termo Jurídico Clássico]]
[[Categoria:Direito Direito Administrativo]]
[[Categoria:Direito Direito Histórico]]
[[Categoria:Direito Direito Civil]]

Arrendamento - Histórico de revisão

Advogado Completo: Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica