Advogado Completo: Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica

2026-05-19T18:10:04Z

Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica

Página nova

{{Info/Verbete Jurídico
|termo = Colocação
|classe_terminologica = Termo Jurídico Clássico
|nivel_tecnico = Avançado
|idioma_origem = Português
|areas_do_direito = Direito Civil
|jurisdicao = Brasil
|semantic_id = de-placido:colocacao
}}
{{Progresso do texto}}

== Significado Prático ==
Derivado de collocatio , de collocare , no sentido de arranjamento, disposição, é, na linguagem jurídica, tomado na acepção de indicar a verdadeira situação que compete à pessoa na ordem, que lhe é assegurada por seus direitos, os quais lhe conferem maior ou menor soma de regalias. Assim, verbi gratia , na classificação de credores, é cada um deles colocado na posição que lhe asseguram os seus títulos creditórios. Desse modo, colocação tem aí o sentido equivalente à classificação, ou seja, a operação pela qual o credor é colocado na categoria, que lhe assiste, em face da ordem que lhe é atribuída por seu direito. Colocação . Na terminologia econômica, serve para indicar a operação, em virtude da qual se faz aplicação de certo capital. A colocação de dinheiro é, assim, o emprego deste dinheiro em operações de várias naturezas, seja no desconto de títulos, na compra de bens, ou em empréstimos com ou sem garantia real. Colocação . Em sentido vulgar, quer significar emprego ou ocupação , exercida pela pessoa, sendo, assim, sinônimo de cargo . Por vezes, confunde-se com as próprias funções exercidas pela pessoa, dizendo-se, vulgarmente, que a pessoa tem muitas ocupações , quando se encontra cheia de afazeres ou de negócios, ou possui muitos cargos.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#colocação | (em direito societário, a colocação\nde ações, debêntures, etc.) placement.\n“A ‘private placement’ of an issue of debt securities\nmeans that the entire issue has been sold to a single\ninstitutional investor or to a relatively small number\nof such investors. A ‘public offering’ of debt\nsecurities means that the issue is being sold to\nmembers of the investing public through an\nunderwriter”. [Hamilton, Robert W., The Law of\nCorporations, p. 224].\n_______________\n

== Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025) ==
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

{| class="wikitable" style="width:100%; border-collapse:collapse; border:1px solid #c8ccd1;"
! style="background:#eaecf0; color:#202122; width:50%; padding:8px; text-align:left;" | Redação Formal (Juridiquês)
! style="background:#e6f4ea; color:#137333; width:50%; padding:8px; text-align:left;" | Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|-
| style="vertical-align:top; padding:10px; background:#f8f9fa;" | ''"O conceito de 'Colocação' tem ampla aplicação prática."''
| style="vertical-align:top; padding:10px; background:#f4fbf7; font-weight:500;" | "Na prática, refere-se a: Derivado de collocatio , de collocare , no sentido de arranjamento, disposição, é, na linguagem jurí..."
|}

== Detalhes Classificatórios ==
* '''Áreas do Direito associadas:''' Direito Civil
* '''Classe Terminológica:''' Termo Jurídico Clássico
* '''Natureza Jurídica:''' Vocabulário Clássico
* '''Nível Técnico sugerido:''' Avançado

== Aspectos Linguísticos ==
* '''Idioma originário:''' Português
* '''Etimologia:''' Do vocabulário jurídico clássico.
* '''Pronúncia ou leitura recomendada:''' colocação

== Referência Bibliográfica ==
* Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)

[[Categoria:Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica]]
[[Categoria:Termo Jurídico Clássico]]
[[Categoria:Direito Direito Civil]]

Colocação - Histórico de revisão

Advogado Completo: Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica