Advogado Completo: Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica

2026-05-19T18:35:09Z

Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica

Página nova

{{Info/Verbete Jurídico
|termo = Continência
|classe_terminologica = Verbete Doutrinário / Jurisprudencial
|nivel_tecnico = Profissional
|idioma_origem = Português
|areas_do_direito = Direito Público, Direito Civil
|jurisdicao = Brasil
|semantic_id = https://buscadordizerodireito.com.br/dodpedia/2179/continencia
}}
{{Progresso do texto}}

== Significado Prático ==
Verbete comentado da DOD Pédia (Dizer o Direito), área: Direito Geral. Acesse o artigo completo em: https://buscadordizerodireito.com.br/dodpedia/2179/continencia

*Nota Adicional (Fonte: TRT-18 (Tribunal Regional do Trabalho da 18ª Região - Goiás)):* Relação que existe entre duas ações, como identidade de partes e de causa de pedir, de modo que o objeto de uma abranja o da outra, por ser mais amplo.

*Nota Adicional (Fonte: Dicionário Jurídico – Washington dos Santos):* (Lat. continentia.) S.f. Monalmente conformadores, princípios constideração, comedimento; diz-se da capacidade tucionais positivos, princípio-garantia, “asou da extensão; Continência da Causa: o messegurando a cada cidadão, e bem assim as mo que conexão de causas; Continência de limitações que em benefício dele a ConstituiCrimes: quando duas ou mais pessoas forem ção impõe aos poderes públicos”; princípios acusadas pela mesma infração, podendo ser estruturantes e princípios concretos. do tipo de cometimento mediante concurso

*Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Derivado de continentia , de continens , é vocábulo que indica proximidade, contiguidade, vizinhança . Na linguagem jurídica, pois, é aplicado para indicar a ligação ou a relação existente entre duas causas, em vista do que se evidencia a conexão havida entre elas. Desse modo, na terminologia forense, continência e conexão são sinônimos. Vide: Conexão . Continência . Na linguagem militar, expressa a cortesia ou o cumprimento que deve ser feito pelos militares de categoria inferior ou igual aos seus superiores hierárquicos. Cumprimento que consiste em, de pé, com o busto ereto e os calcanhares unidos, fletir o braço direito e, com a mão espalmada, tocar com as pontas dos dedos a extremidade direita da pala do quepe (ou ponto correspondente, nas demais coberturas de cabeça), e, em seguida, baixar a mão, encostando-a na coxa direita. [A continência pode também ser feita com o militar andando, sem que, então, ele una os calcanhares.] Também se faz continência com as armas, com as espadas ou com a bandeira, nos casos de formatura ou parada. Continência . Possui o sentido de abstinência , relativa a prazeres sexuais, e como tal se considera uma virtude.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#continência | (processo) não existe\nequivalente nos EUA, mantenha em português\ngrafado em itálico. Vide CONEXÃO.\n_______________\n

*Nota (Fonte: Dicionário Jurídico Brasileiro - Washington dos Santos / J. Ribeiro Advocacia):*
(Lat. continentia.) S.f. Moderação, comedimento; diz-se da capacidade ou da extensão; Continência da Causa: o mesmo que conexão de causas; Continência de Crimes: quando duas ou mais pessoas forem acusadas pela mesma infração, podendo ser do tipo de cometimento mediante concurso material ou formal de crimes, erro de execução e resultado diverso do pretendido.

*Nota Adicional (Fonte: Dicionário Jurídico - J. Ribeiro Advocacia):*
(Lat. continentia.) S.f. Moderação, comedimento; diz-se da capacidade ou da extensão; Continência da Causa: o mesmo que conexão de causas; Continência de Crimes: quando duas ou mais pessoas forem acusadas pela mesma infração, podendo ser do tipo de cometimento mediante concurso material ou formal de crimes, erro de execução e resultado diverso do pretendido.

== Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025) ==
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

{| class="wikitable" style="width:100%; border-collapse:collapse; border:1px solid #c8ccd1;"
! style="background:#eaecf0; color:#202122; width:50%; padding:8px; text-align:left;" | Redação Formal (Juridiquês)
! style="background:#e6f4ea; color:#137333; width:50%; padding:8px; text-align:left;" | Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|-
| style="vertical-align:top; padding:10px; background:#f8f9fa;" | ''"O entendimento jurisprudencial sobre Continência é controverso."''
| style="vertical-align:top; padding:10px; background:#f4fbf7; font-weight:500;" | "Veja o que o STF e STJ decidem sobre Continência na DOD Pédia."
|}

== Detalhes Classificatórios ==
* '''Áreas do Direito associadas:''' Direito Público, Direito Civil
* '''Classe Terminológica:''' Verbete Doutrinário / Jurisprudencial
* '''Natureza Jurídica:''' Verbete comentado
* '''Nível Técnico sugerido:''' Profissional

== Aspectos Linguísticos ==
* '''Idioma originário:''' Português
* '''Etimologia:'''
* '''Pronúncia ou leitura recomendada:''' continência

== Referência Bibliográfica ==
* DOD Pédia – Dizer o Direito (buscadordizerodireito.com.br) | TRT-18 (Tribunal Regional do Trabalho da 18ª Região - Goiás) | Dicionário Jurídico – Washington dos Santos | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024) | Dicionário Jurídico Brasileiro - Washington dos Santos / J. Ribeiro Advocacia | Dicionário Jurídico - J. Ribeiro Advocacia

[[Categoria:Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica]]
[[Categoria:Verbete Doutrinário / Jurisprudencial]]
[[Categoria:Direito Direito Público]]
[[Categoria:Direito Direito Civil]]

Continência - Histórico de revisão

Advogado Completo: Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica