Advogado Completo: Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica

2026-05-20T04:56:47Z

Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica

Página nova

{{Info/Verbete Jurídico
|termo = Locatário
|classe_terminologica = Conceito Geral
|nivel_tecnico = Especializado
|idioma_origem = Português
|areas_do_direito = Direito Comercial, Direito Agrário, Direito Civil
|jurisdicao = Brasil
|semantic_id = http://lexml.gov.br/vocab/locatario
}}
{{Progresso do texto}}

== Significado Prático ==
*Direito civil* e *direito comercial.* a) Inquilino; b) o que paga aluguel; c) aquele que recebe a posse de coisa móvel ou imóvel, para utilizá-la e restituí-la, findo o prazo da locação. **2.** *Direito agrário.* Arrendatário.

*Nota Adicional (Fonte: Dicionário Jurídico – Washington dos Santos):* S.m. Aquele que toma, através Comentário: A venda em prestações é feita de contrato ou não, por determinado tempo, mediante contrato de promessa de venda; mediante um ajuste financeiro, uma coisa. escritura dada no fim do prazo e pagamento contratado; contrato pode ser inscrito no

*Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Formado do verbo locar , é, na técnica jurídica, a designação que se dá à pessoa que recebe uma coisa ou um serviço , em face de um contrato de locação , obrigando-se em retribuição a pagar o preço ajustado . Na locação de coisas, colocando-se na posse da coisa locada, o locatário é mero detentor dela , pois que não lhe é transferido o domínio , que permanece em mãos do senhor da coisa. É dito também de inquilino . Além da principal obrigação de pagar o preço do aluguel é o locatário obrigado a usar a coisa, segundo as condições ajustadas no contrato, não podendo empregá-la em outro uso que não seja aquele instituído ou determinado no contrato. E quando não há contrato escrito, a regra sobre o uso deve ser determinada ou estabelecida pelos costumes locais , isto é, pela norma comum e habitual do lugar em que o imóvel ou a coisa está situada. O locatário diz-se principal , quando, cedendo parte da coisa locada a outra pessoa, por um contrato de sublocação , permanece obrigado diretamente ao locador , nas condições e cláusulas do contrato originário, apresentando-se, assim, perante o sublocatário ou locatário sucessor, como o sublocador . Havendo, assim, sobre a coisa, dois locatários , o primeiro ou primitivo distingue-se do segundo ou aquele a quem ele mesmo locou a coisa, com o nome de principal ou sublocador . E o segundo locatário recebe a denominação de sublocatário . Vide: Sublocatário . Na locação de serviços, se o locatário firma o contrato sob condição de emprego, esse passa a ser regulado pelas leis trabalhistas. E recebe, especialmente, o nome de empregador ou patrão.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#locatário | #lessee; #tenant.\nO termo tenant é usado apenas em locação de bem\nimóvel.\nEm português, inquilino e arrendatário são\nsinônimos de locatário (de bem imóvel).\nVer exemplo em LOCAÇÃO.\n_______________\n

== Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025) ==
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

{| class="wikitable" style="width:100%; border-collapse:collapse; border:1px solid #c8ccd1;"
! style="background:#eaecf0; color:#202122; width:50%; padding:8px; text-align:left;" | Redação Formal (Juridiquês)
! style="background:#e6f4ea; color:#137333; width:50%; padding:8px; text-align:left;" | Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|-
| style="vertical-align:top; padding:10px; background:#f8f9fa;" | ''"Ocorreu a aplicação de LOCATÁRIO nos autos do processo."''
| style="vertical-align:top; padding:10px; background:#f4fbf7; font-weight:500;" | "Ocorreu o uso prático de LOCATÁRIO de forma direta e acessível no caso."
|}

== Detalhes Classificatórios ==
* '''Áreas do Direito associadas:''' Direito Comercial, Direito Agrário, Direito Civil
* '''Classe Terminológica:''' Conceito Geral
* '''Natureza Jurídica:''' Definição Doutrinária
* '''Nível Técnico sugerido:''' Especializado

== Aspectos Linguísticos ==
* '''Idioma originário:''' Português
* '''Etimologia:''' Origem da linguagem jurídica.
* '''Pronúncia ou leitura recomendada:''' locatário

== Referência Bibliográfica ==
* Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — L.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Dicionário Jurídico – Washington dos Santos | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)

[[Categoria:Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica]]
[[Categoria:Conceito Geral]]
[[Categoria:Direito Direito Comercial]]
[[Categoria:Direito Direito Agrário]]
[[Categoria:Direito Direito Civil]]

Locatário - Histórico de revisão

Advogado Completo: Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica