Advogado Completo: Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica

2026-05-20T04:56:52Z

Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica

Página nova

{{Info/Verbete Jurídico
|termo = Lockout
|classe_terminologica = Termo Jurídico Trabalhista
|nivel_tecnico = Geral
|idioma_origem = Português
|areas_do_direito = Processo do Trabalho, Direito do Trabalho, Direito Civil
|jurisdicao = Brasil
|semantic_id = https://www.trt18.jus.br/portal/noticias/imprensa/glossario-juridico/
}}
{{Progresso do texto}}

== Significado Prático ==
Paralisação do trabalho realizada pelo próprio empregador com o objetivo de exercer pressões sobre os trabalhadores ou o Poder Público, visando a frustrar negociação coletiva, ou dificultar o atendimento de reivindicações. O <i data-raofz="16">lockout</i> é proibido pela Lei de Greve.

*Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Locução inglesa que se traduz fechamento para impedir entrada . Na terminologia da Ciência Econômica, significa o fechamento de estabelecimentos industriais , por determinação dos respectivos proprietários, unidos por uma coligação, em represália à greve dos operários , em um dos estabelecimentos. Traz, assim, como medida defensiva dos patrões coligados, o objetivo de compelir os operários em greve a retornarem a seus serviços, a fim de não prejudicar os demais companheiros, que também se privaram do trabalho, em vista da suspensão coletiva. Lockout , pois, tecnicamente, é a suspensão do trabalho, em vários estabelecimentos, por solidariedade àqueles em que se verificaram as greves. As leis brasileiras consideram ato ilícito e prejudicial aos interesses coletivos. E assim é, pois, que visa prejudicar os interesses proletários em proveito de pessoas gananciosas por melhor lucro.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#lockout | (labor law) lockout; locaute; greve\npatronal.\n_______________\n

== Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025) ==
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

{| class="wikitable" style="width:100%; border-collapse:collapse; border:1px solid #c8ccd1;"
! style="background:#eaecf0; color:#202122; width:50%; padding:8px; text-align:left;" | Redação Formal (Juridiquês)
! style="background:#e6f4ea; color:#137333; width:50%; padding:8px; text-align:left;" | Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|-
| style="vertical-align:top; padding:10px; background:#f8f9fa;" | ''"O processo envolve 'Lockout'."''
| style="vertical-align:top; padding:10px; background:#f4fbf7; font-weight:500;" | "Paralisação do trabalho realizada pelo próprio empregador com o objetivo de exercer pressões sobre os trabalhadores ou o..."
|}

== Detalhes Classificatórios ==
* '''Áreas do Direito associadas:''' Processo do Trabalho, Direito do Trabalho, Direito Civil
* '''Classe Terminológica:''' Termo Jurídico Trabalhista
* '''Natureza Jurídica:''' Glossário Oficial
* '''Nível Técnico sugerido:''' Geral

== Aspectos Linguísticos ==
* '''Idioma originário:''' Português
* '''Etimologia:'''
* '''Pronúncia ou leitura recomendada:''' lockout

== Referência Bibliográfica ==
* TRT-18 (Tribunal Regional do Trabalho da 18ª Região - Goiás) | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)

[[Categoria:Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica]]
[[Categoria:Termo Jurídico Trabalhista]]
[[Categoria:Direito Processo do Trabalho]]
[[Categoria:Direito Direito do Trabalho]]
[[Categoria:Direito Direito Civil]]

Lockout - Histórico de revisão

Advogado Completo: Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica