Advogado Completo: Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica

2026-05-20T07:13:40Z

Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica

Página nova

{{Info/Verbete Jurídico
|termo = Qualidade
|classe_terminologica = Termo Jurídico Clássico
|nivel_tecnico = Avançado
|idioma_origem = Português
|areas_do_direito = Direito Histórico, Direito Civil
|jurisdicao = Brasil
|semantic_id = teixeira-freitas:qualidade
}}
{{Progresso do texto}}

== Significado Prático ==
e n'ella se-funda, devo proval-a, — Ord. Liv. l.° Tit. 65 § 27—.

*Nota Adicional (Fonte: Dicionário Jurídico – Washington dos Santos):* S.f. Estado característico das terminando: “Procede-se a liquidação, quanpessoas ou das coisas através do qual estas do a sentença não determinar o valor ou se distinguem das demais. não individuar o objeto da condenação.” Segundo Pereira e Sousa é: “

*Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Do latim qualitas , de qualis , etimologicamente, exprime a natureza que é própria da ou se atribui à coisa. A qualidade , pois, imprime ou impõe à coisa um caráter próprio, para que a distinga e a individualize. E, nesta razão, pode mostrar-se condição ou requisito , que lhe é peculiar. As qualidades, exprimindo requisitos ou elementos das coisas, podem ser intrínsecas ou essenciais , extrínsecas ou acessórias . A qualidade intrínseca é a que é inerente , própria, indispensável à coisa, pelo que não se pode apresentar sem ela. Constitui ou compõe a própria essência ou substância dela. E daí por que se diz, também, qualidade essencial . A qualidade extrínseca é a que é atribuída à coisa, para que, com ela, se mostre ou se apresente. É qualidade distintiva, tendo o caráter de acessória ou acidental . A qualidade intrínseca ou essencial não pode faltar à coisa. Sem ela, a coisa perece , pois que não pode subsistir à falta de predicado de tal relevância. É ela a própria natureza da coisa. Qualidade . Em relação às pessoas, na significação propriamente jurídica, entende-se a aptidão ou a habilitação legal para exercer um direito ou praticar um ato jurídico. Desse modo, a qualidade , atribuída à pessoa, para que possa agir , resulta no título , que licitamente lhe é conferido, para que faça o que é de lei. A qualidade, nesta acepção, é a condição ou requisito legal , de que decorre o poder ou direito de agir . Nesta significação, encontram-se as expressões: qualidade de esposa, qualidade de pai, qualidade de tutor, qualidade de herdeiro, qualidade de inventariante etc. Qualidade, em todos os casos, indica a razão ou o título atribuído à pessoa, para que, fundado nele, possa praticar o ato jurídico, que a lei autoriza. A qualidade , em consequência, indica o requisito ou a condição , em virtude da qual a pessoa se habilita ou se mostra apta para exercer ou praticar o ato jurídico. Qualidade . Era tido, outrora, na significação de nobreza. Dizia-se, propriamente, qualidade civil , revelando-se a situação ou o atributo outorgado à pessoa, em razão da nobreza, do nascimento ou dignidade.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#qualidade |\n• na qualidade de → in the capacity of; in one’s\ncapacity as.\n• na qualidade de representante → in a\nrepresentative capacity. [Hamilton, Robert W.,\nThe Law of Corporations, p. 98].\n_______________\n

== Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025) ==
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

{| class="wikitable" style="width:100%; border-collapse:collapse; border:1px solid #c8ccd1;"
! style="background:#eaecf0; color:#202122; width:50%; padding:8px; text-align:left;" | Redação Formal (Juridiquês)
! style="background:#e6f4ea; color:#137333; width:50%; padding:8px; text-align:left;" | Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|-
| style="vertical-align:top; padding:10px; background:#f8f9fa;" | ''"O conceito de 'Qualidade' tem raízes históricas."''
| style="vertical-align:top; padding:10px; background:#f4fbf7; font-weight:500;" | "e n'ella se-funda, devo proval-a, — Ord. Liv. l.° Tit. 65 § 27—...."
|}

== Detalhes Classificatórios ==
* '''Áreas do Direito associadas:''' Direito Histórico, Direito Civil
* '''Classe Terminológica:''' Termo Jurídico Clássico
* '''Natureza Jurídica:''' Vocabulário Histórico
* '''Nível Técnico sugerido:''' Avançado

== Aspectos Linguísticos ==
* '''Idioma originário:''' Português
* '''Etimologia:'''
* '''Pronúncia ou leitura recomendada:''' qualidade

== Referência Bibliográfica ==
* Vocabulário Jurídico – Augusto Teixeira de Freitas (1883) | Dicionário Jurídico – Washington dos Santos | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)

[[Categoria:Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica]]
[[Categoria:Termo Jurídico Clássico]]
[[Categoria:Direito Direito Histórico]]
[[Categoria:Direito Direito Civil]]

Qualidade - Histórico de revisão

Advogado Completo: Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica