Advogado Completo: Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica

2026-05-20T07:54:30Z

Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica

Página nova

{{Info/Verbete Jurídico
|termo = Revitimização
|classe_terminologica = Verbete Doutrinário / Jurisprudencial
|nivel_tecnico = Profissional
|idioma_origem = Português
|areas_do_direito = Direito Público
|jurisdicao = Brasil
|semantic_id = https://buscadordizerodireito.com.br/dodpedia/398/revitimizacao
}}
{{Progresso do texto}}

== Significado Prático ==
Verbete comentado da DOD Pédia (Dizer o Direito), área: Direito Geral. Acesse o artigo completo em: https://buscadordizerodireito.com.br/dodpedia/398/revitimizacao\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#revitimização =\n• o termo mais utilizado é #retraumatization.\n• Mas é também possível #revictimization.\n\n• O mesmo com relação a #revitimizar =\n#retraumatize; #revictimize.\nVeja:\n• “Prosecutors and defense attorneys have\nalso invoked the risk of retraumatization to\njustify motions to make special\narrangements for certain witnesses or keep\nthem from being recalled (arroladas\nnovamente).\n• Confrontations between survivors and the\ndefendant present special risks of\nretraumatization, especially in cases\ninvolving acts of violence committed by the\naccused against the victim in question.\nInternational courts have tried to address\nthis issue. The ICC does not explicitly protect\nvictims from confrontations with the\naccused, but its Rules of Procedure and\nEvidence do require judges to be “vigilant in\ncontrolling the manner of questioning a\nwitness or victim so as to avoid any\nharassment or intimidation,” particularly in\ncases of sexual violence.\n• Some degree of retraumatization is\ninevitable, and courts need to put measures\nin place to deal with its effects on both\nvictims and the course of the proceedings.\n• [Article “trauma in the courtroom” em\nhttp://www-\npersonal.umich.edu/~johncior/files/Ciorciari\n%20chapter%20(2011%20-%20trauma).pdf ]\n__________________\n_____________________\n\n\n

== Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025) ==
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

{| class="wikitable" style="width:100%; border-collapse:collapse; border:1px solid #c8ccd1;"
! style="background:#eaecf0; color:#202122; width:50%; padding:8px; text-align:left;" | Redação Formal (Juridiquês)
! style="background:#e6f4ea; color:#137333; width:50%; padding:8px; text-align:left;" | Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|-
| style="vertical-align:top; padding:10px; background:#f8f9fa;" | ''"O entendimento jurisprudencial sobre Revitimização é controverso."''
| style="vertical-align:top; padding:10px; background:#f4fbf7; font-weight:500;" | "Veja o que o STF e STJ decidem sobre Revitimização na DOD Pédia."
|}

== Detalhes Classificatórios ==
* '''Áreas do Direito associadas:''' Direito Público
* '''Classe Terminológica:''' Verbete Doutrinário / Jurisprudencial
* '''Natureza Jurídica:''' Verbete comentado
* '''Nível Técnico sugerido:''' Profissional

== Aspectos Linguísticos ==
* '''Idioma originário:''' Português
* '''Etimologia:'''
* '''Pronúncia ou leitura recomendada:''' revitimização

== Referência Bibliográfica ==
* DOD Pédia – Dizer o Direito (buscadordizerodireito.com.br) | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)

[[Categoria:Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica]]
[[Categoria:Verbete Doutrinário / Jurisprudencial]]
[[Categoria:Direito Direito Público]]

Revitimização - Histórico de revisão

Advogado Completo: Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica