Corregedoria
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Corregedoria
| ID Semântico: | http://lexml.gov.br/vocab/corregedoria |
| Classe: | Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Especializado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Processual, Direito do Trabalho |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
- Direito processual.* **1.** Cargo de corregedor. **2.** Área de jurisdição de corregedor. **3.** Órgão fiscalizador dos serviços auxiliares da justiça. **4.** Conjunto de atividades de fiscalização sobre os serviços forenses. **5.** Local onde o corregedor exerce suas funções.
- Nota (Glossário TRT1):* É o órgão do tribunal responsável por fiscalizar a atuação dos juízes e orientar o funcionamento das unidades judiciais, garantindo que os processos andem de forma correta, eficiente e dentro dos prazos.
- Nota Adicional (Fonte: Dicionário Jurídico – Washington dos Santos):* S.f. Cargo ou jurisdição tados (NEVES, Iêdo Batista. Vocabulário do corregedor; a área de sua jurisdição. prático de tecnologia jurídica e brocardos latinos. Rio de Janeiro: APM, 1987).\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#corregedoria | 1 – (de polícia) office of\ninternal affairs.\n2 – (de justiça) disciplinary board (of the courts); the\nboard with disciplinary jurisdiction over judges. Na\nInglaterra: Office for Judicial Complaints (OJC).\nExemplo:\n• Corregedoria Geral da Justiça (CGJ) →\nDisciplinary Board of the Courts.\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "Ocorreu a aplicação prática de Corregedoria nos autos do processo." | "Ocorreu o uso direto e simples de 'Corregedoria' no caso prático." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Processual, Direito do Trabalho
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: corregedoria
Referência Bibliográfica
- Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Glossário TRT1 | Dicionário Jurídico – Washington dos Santos | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)
