Acidentes de trânsito

De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Revisão de 16h12min de 19 de maio de 2026 por Advogado Completo (discussão | contribs) (Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica)
(dif) ← Edição anterior | Revisão atual (dif) | Versão posterior → (dif)
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
   Acidentes de trânsito
ID Semântico: de-placido:acidentes-de-transito
Classe: Termo Jurídico Clássico
Nível Técnico:
       
         Avançado
       
Origem do Termo: Português
Áreas de Foco: Direito Civil
Jurisdição: Brasil
Progresso do texto
0% concluído 0% concluído Início
12.5% concluído Básico
25% concluído 25% concluído Criação
37.5% concluído Desenvolvimento
50% concluído 50% concluído Maturação
62.5% concluído Revisão
75% concluído 75% concluído Desenvolvido
87.5% concluído Finalização
100% concluído 100% concluído Abrangente

Significado Prático

Acidentes verificados nas ruas ou nas estradas pelos veículos que nelas circulam, promovendo danos entre eles ou produzindo atropelamentos aos transeuntes. Os acidentes de trânsito podem ser casuais ou culposos. E, da verificação da culpa, decorrem obrigações de reparações civis às vítimas ou indenização pelos danos causados, além da responsabilidade criminal que incide sobre o culpado. Nos acidentes sem culpa, cabe ao agente provocador simplesmente indenizar os danos materiais que causou, ficando livre de qualquer sanção penal. O Código de Trânsito Brasileiro instituiu as normas pelas quais se avaliam as responsabilidades dos agentes promotores dos acidentes, pela evidência se elas ocorrem fortuitamente, por transgressão às suas normas, por imprudência ou negligência. E por aí se avaliam as responsabilidades dos danos e se cabe ação penal contra o responsável pelo acidente.

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês) Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O conceito de 'Acidentes de trânsito' tem ampla aplicação prática." "Na prática, refere-se a: Acidentes verificados nas ruas ou nas estradas pelos veículos que nelas circulam, promovendo danos e..."

Detalhes Classificatórios

  • Áreas do Direito associadas: Direito Civil
  • Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
  • Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
  • Nível Técnico sugerido: Avançado

Aspectos Linguísticos

  • Idioma originário: Português
  • Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
  • Pronúncia ou leitura recomendada: acidentes de trânsito

Referência Bibliográfica

  • Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva