| ID Semântico: |
de-placido:emprestimo-bancario |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Denominação genérica dada a toda operação de empréstimo feita por um estabelecimento bancário a uma firma ou sociedade comercial, em virtude da qual esse banco adianta ou empresta certa soma em dinheiro. Os empréstimos bancários efetivam-se sob vários aspectos. Dizem-se garantidos ou sem garantia , segundo oferece o tomador garantias reais ou os empreende fundado simplesmente em seu crédito pessoal. Podem decorrer, ainda, dos descontos de títulos , pois tal se revela, também, uma modalidade de empréstimo do banco feito sob a cessão de tais títulos. Quando garantidos, os empréstimos bancários dizem-se hipotecário s, se garantidos por hipoteca, sob caução , se ocorre a garantia de títulos comerciais ou de outras espécies, sob fiança pessoal de outrem, se é garantido ou afiançado por uma terceira pessoa.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#empréstimo bancário | bank loan.\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Empréstimo bancário' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Denominação genérica dada a toda operação de empréstimo feita por um estabelecimento bancário a uma ..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: empréstimo bancário
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)
