Estância

   Estância

ID Semântico:	de-placido:estancia
Classe:	Termo Jurídico Clássico
Nível Técnico:	Avançado
Origem do Termo:	Português
Áreas de Foco:	Direito Civil
Jurisdição:	Brasil

Progresso do texto
		Início
		Básico
		Criação
		Desenvolvimento
		Maturação
		Revisão
		Desenvolvido
		Finalização
		Abrangente

Significado Prático

Representa o lugar onde se encontra ou se permanece por determinado período de tempo. Indica aposento, morada, residência, mansão. Em outro significado, aplica-se a recinto, paragem, parada, estação. Estância . Na linguagem comercial, é o armazém onde se depositam e/ou vendem-se madeiras de construção, carvão, lenha etc. Estância . Na técnica militar, é o reduto de pessoas e artilharia pouco numerosa.

• Nota Adicional (Fonte: Português Jurídico - Marcelo Paiva / Educere):* Estância: lugar onde se está ou permanece, morada, paragem, fazenda. Instância: o território no qual uma autoridade exerce o poder judiciário; juris­ dição, foro; cada um dos juízos hierarquicamente organizados que sucessiva­ mente conhecem de causa e proferem decisão; qualidade do que é iminente.

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O conceito de 'Estância' tem ampla aplicação prática."	"Na prática, refere-se a: Representa o lugar onde se encontra ou se permanece por determinado período de tempo. Indica aposent..."

Detalhes Classificatórios

• Áreas do Direito associadas: Direito Civil
• Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
• Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
• Nível Técnico sugerido: Avançado

Aspectos Linguísticos

• Idioma originário: Português
• Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
• Pronúncia ou leitura recomendada: estância

Referência Bibliográfica

• Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Português Jurídico (Marcelo Paiva / Educere)