Estudo
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Estudo
| ID Semântico: | teixeira-freitas:estudo |
| Classe: | Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Histórico, Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
é a applicação do entendimento humano para adquirir alguma
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Do latim studium (aplicação, trabalho, empenho), é indicado para significar a aplicação ou o empenho mental para adquirir maior soma de conhecimentos científicos, literários ou artísticos. É a aplicação ou empenho para que se fique senhor de conhecimentos a respeito de um assunto ou de um plano. Dessa forma, quando se disser estudo de um processo ou estudo de uma questão , bem se tem a ideia do esforço despendido pela pessoa para que se enfronhe ou fique conhecendo intimamente os pontos dominantes do processo ou da questão, a fim de que possa distinguir a razão ou o fundamento que a faça procedente ou improcedente, em relação ao autor. Neste sentido, estudo quer dizer exame meticuloso de tudo o que está contido num assunto ou matéria, para que se forme uma exata compreensão a seu respeito. Estudo . Em certos casos, quer significar dissimulação . Vem assim do sentido de estudar , quando se compreende dissimular , ou procurar atitudes e gestos fingidos , a fim de fazer crer o que não é. Neste sentido, diz-se, então, resposta estudada , para significar resposta preparada ardilosamente, para fugir à verdade.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'Estudo' tem raízes históricas." | "é a applicação do entendimento humano para adquirir alguma..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Histórico, Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Histórico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia:
- Pronúncia ou leitura recomendada: estudo
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico – Augusto Teixeira de Freitas (1883) | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva