| ID Semântico: |
de-placido:excerto |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Derivado do latim excerptus (extraído, apartado), é empregado na terminologia do Direito para indicar toda compilação ou reprodução de trechos de obra ou escrito alheio, em obra ou livro de autoria de outrem. Na técnica bibliográfica, diz-se citação , neste mesmo significado de reprodução de trechos de obras já publicadas em livros anteriores. Como garantia aos direitos autorais , impõem as leis que os excertos , embora permitidos como reprodução parcial de trechos de outros livros ou reprodução de pequenas composições em obras de maior vulto, devem trazer a anotação de onde procedem, isto é, a indicação do autor e do livro de onde foram extraídos ou reproduzidos. Segundo a técnica adotada, a citação que se faz entre aspas é seguida da indicação do nome do autor , título da obra , edição , volume ou tomo , parágrafo , página , nome do editor , local , data da edição . E se o excerto é decorrente de citação feita já por outrem, além das remissões acerca do autor, a menção do autor e do livro de que se extraiu, com a anotação de apud , como meio indicativo de sua extração.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Excerto' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Derivado do latim excerptus (extraído, apartado), é empregado na terminologia do Direito para indica..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: excerto
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
