| ID Semântico: |
de-placido:expresso |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Derivado do latim expressus , de exprimire (enunciar claramente, declarar formalmente), na terminologia jurídica, quer significar o que vem declarado , exposto formalmente , de modo a não deixar a menor dúvida. E, segundo o adágio, expressum ubi requiritur, non sufficit tacitum, neque praesumptum , quando se estabelece o expresso, não valem nem o tácito nem o presumido. O expresso equivale ao explícito , pois que também deve ser claro e inconfundível. Opõe-se, assim, ao tácito , ao presumido ou ao implícito . Expresso, pois, quer sempre dizer o que é categórico ou formal . Poderes expressos , poderes conferidos , claros , em princípio, declarados ou dispostos por escrito . E, assim, quando se diz expressis verbis é porque se exige que as palavras sejam categóricas. Expresso . Como substantivo, dá-se a denominação aos comboios rápidos, ou seja, àqueles que, não fazendo as paradas em todas as estações, executam a viagem em horário mais breve. O expresso , em regra, serve, simplesmente, ao transporte ou condução de passageiros.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#expresso | express. Antônimo: TÁCITO.\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Expresso' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Derivado do latim expressus , de exprimire (enunciar claramente, declarar formalmente), na terminolo..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: expresso
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)
