Federal Reserve System; Fed; FRS

De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Revisão de 20h46min de 19 de maio de 2026 por Advogado Completo (discussão | contribs) (Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica)
(dif) ← Edição anterior | Revisão atual (dif) | Versão posterior → (dif)
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
   Federal Reserve System; Fed; FRS
ID Semântico: marcilio:federal-reserve-system-fed-frs
Classe: Direito Comparado
Nível Técnico:
       
         Profissional
       
Origem do Termo: Inglês
Áreas de Foco: Direito Internacional, Direito Comparado, Inglês Jurídico
Jurisdição: EUA/Brasil
Progresso do texto
0% concluído 0% concluído Início
12.5% concluído Básico
25% concluído 25% concluído Criação
37.5% concluído Desenvolvimento
50% concluído 50% concluído Maturação
62.5% concluído Revisão
75% concluído 75% concluído Desenvolvido
87.5% concluído Finalização
100% concluído 100% concluído Abrangente

Significado Prático

  1. Federal Reserve System; Fed; FRS | o\nBanco Central dos EUA. O Federal Reserve System é\num sistema de 12 bancos centrais regionais, cada\num dentro de um federal reserve district.\n“The Federal Reserve System is made up of the\nFederal Reserve Board in Washington, D.C., and 12\nregional Federal Reserve Banks located in major\ncities around the country”. [Mankiw, Gregory.\nPrinciples of Economics, p. 534].\n“The Fed is an example of a central bank – an\ninstitution designed to oversee the banking system\nand regulate the quantity of money in the\neconomy”. [Mankiw, Gregory. Principles of\nEconomics, p. 634].\n• Chairman of the Federal Reserve; Chairman of\nthe Board of Governors → o diretor do Banco\nCentral dos EUA\n_______________\n

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês) Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O correspondente para o termo 'Federal Reserve System; Fed; FRS' em processos transnacionais..." "#Federal Reserve System; Fed; FRS | o..."

Detalhes Classificatórios

  • Áreas do Direito associadas: Direito Internacional, Direito Comparado, Inglês Jurídico
  • Classe Terminológica: Direito Comparado
  • Natureza Jurídica: Termo e Conceito Estrangeiro
  • Nível Técnico sugerido: Profissional

Aspectos Linguísticos

  • Idioma originário: Inglês
  • Etimologia: Origem da linguagem jurídica norte-americana / direito comparado.
  • Pronúncia ou leitura recomendada: Federal Reserve System; Fed; FRS

Referência Bibliográfica

  • Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)