| ID Semântico: |
de-placido:fundo-de-amortizacao |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Administrativo |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Seja na linguagem do Direito Administrativo, seja na do comércio é a expressão usada para designar certa espécie de reserva de valores destinadas à amortização de dívidas e seus respectivos juros, como a cobrir os prejuízos que possam advir pelas perdas ou danos ocorridos a certos bens móveis ou imóveis. No primeiro caso, também se diz fundo de resgate . Na técnica mercantil, o fundo de amortização somente se verifica quando, por uma questão de sistema, prefere o comerciante não fazer nos bens móveis, maquinaria, etc., amortizações diretas, optando pela formação de uma reserva (fundo), destinada a esse fim, com a intenção de ter sempre visível o valor de seus bens, embora naturalmente depreciados , em virtude da reserva, de que o fundo de amortização é o índice.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#fundo de amortização | sinking fund.\n_______________\n\n#Fundo de Amparo ao Trabalhador (FAT)\n| Workers Support Fund.\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Fundo de amortização' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Seja na linguagem do Direito Administrativo, seja na do comércio é a expressão usada para designar c..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Administrativo
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: fundo de amortização
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)
