| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
- 1.** Na *linguagem jurídica* em geral, são recursos pecuniários que podem ser utilizados de imediato. **2.** *Direito bancário.* a) Todo e qualquer fundo de que a pessoa pode dispor de um banco, por ter nele depositado dinheiro ou efetuado contrato de crédito. Abrange, portanto, as importâncias constantes de conta corrente bancária, o saldo exigível de conta corrente contratual e a soma decorrente de abertura de crédito; b) disponibilidade; provisões.
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Assim se entendem, propriamente, o numerário ou recursos em dinheiro , que podem ser utilizados de pronto pela pessoa. Os fundos disponíveis equivalem a recursos financeiros . É o dinheiro que se tem à mão . Na técnica bancária, o sentido de fundos disponíveis é mais amplo: não significando somente o dinheiro que se tem à disposição no banco, em consequência de depósito bancário ali feito. Os fundos disponíveis, na significação bancária, são todo e qualquer fundo que possa ser disposto pela pessoa, mesmo sem ali ter depósito, mas consequente de contrato de crédito feito com o banco. É assim o que se está autorizado a sacar do banco por meio de cheque ou pelo meio que se indicar. Os fundos disponíveis equivalem a disponibilidades e provisões .
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "Ocorreu a aplicação de FUNDOS DISPONÍVEIS nos autos do processo."
|
"Ocorreu o uso prático de FUNDOS DISPONÍVEIS de forma direta e acessível no caso."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Teoria Geral do Direito, Direito Civil
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: fundos disponíveis
Referência Bibliográfica
- Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — F.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva