| ID Semântico: |
de-placido:hinterland |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Internacional |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Do alemão hinter (atrás, por detrás) e land (terra), vulgarmente, entende-se a região que se acha por trás ou detrás de um litoral ou território costeiro, e que depende deste geográfica, econômica e politicamente. Na terminologia do Direito Internacional Público, é a expressão usada para indicar o princípio ou a teoria, em que se firma ou se afirma que o Estado que possui e ocupa uma colônia tem o direito exclusivo de exercer jurisdição sobre o hinterland desta. É, assim, uma distensão do princípio de que a ocupação de um território não atribui ao Estado direitos sobre regiões que não sejam aquelas sobre as quais tem real submissão. Pela teoria firmada no hinterland , o Estado soberano passa a ter influência sobre a região ou território que fica por trás ou detrás daquele em que exerce sua soberania, desde que, naturalmente, não se encontre ela submetida à soberania de outra nação. Hinterland , que também vernaculiza para hinterlândia , possui, assim, sentido de zona de influência ou esfera de influência , além da região efetivamente possuída. A teoria foi defendida pela Alemanha (1883-1885) com relação às suas colônias africanas, o que motivou a partilha de grande parte desse continente em consideráveis zonas de hinterland , reservadas a vários Estados da Europa, que aí fixaram suas colônias.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Hinterland' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Do alemão hinter (atrás, por detrás) e land (terra), vulgarmente, entende-se a região que se acha po..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Internacional
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: hinterland
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
