Adjunto
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Adjunto
| ID Semântico: | washington:adjunto |
| Classe: | Termo Jurídico |
| Nível Técnico: |
Profissional
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Geral, Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
(Lat. adjunctu.) S.m. e adj. Unido, em processo crime, não tem defensor. Na associado, contíguo; agregado, associado, área cível, o advogado de ofício é nomeado auxiliar; complemento gramatical. pela
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Além de ser aplicado no mesmo sentido de adjeto, adjunto possui a significação de indicar a pessoa que é colocada como auxiliar ou substituto de outrem, para coadjuvá-lo em suas funções ou para substituí-lo em seus impedimentos eventuais. Nesse sentido, então, se dirá juiz adjunto, promotor adjunto , com o intuito de expressar o juiz ou o promotor que substituirá o efetivo, em seus impedimentos. Em todo caso, a expressão juiz adjunto pode significar a pessoa que é colocada como juiz, para auxiliar o juiz efetivo. Na linguagem jurídica, também, é utilizado para significar o magistrado ou o juiz , que vota em conferência com o relator, significando, assim, as funções daquele que é designado para companheiro de outrem no desempenho de suas atribuições.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'Adjunto' é complexo." | "(Lat. adjunctu.) S.m. e adj. Unido, em processo crime, não tem defensor. Na associado, contíguo; agregado, associado, ár..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Geral, Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Profissional
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia:
- Pronúncia ou leitura recomendada: adjunto
Referência Bibliográfica
- Dicionário Jurídico – Washington dos Santos | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva