| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
- Medicina legal.* Incapacidade da mulher para conceber em razão, por exemplo, de idade (impúbere e crítica), lactação, malformações genitais internas congênitas (atrofia de ovário, hiperacidez do líquido vaginal) ou adquiridas por infecções, ou de ligadura de trompas.
- Nota Adicional (Fonte: Dicionário Jurídico – Washington dos Santos):* Esterilidade Imposto sobre Operações Relativas à feminina; impossibilidade de conceber Circulação de Mercadorias e sobre Pres(SYON NETTO, Sylvio. Terminologia jutação de Serviços de Transporte Interídica. Campinas: Conan, 1993, p. 81). restadual e Intermunicipal e de Comu-
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "Ocorreu a aplicação de IMPOTÊNCIA CONCIPIENDI nos autos do processo."
|
"Ocorreu o uso prático de IMPOTÊNCIA CONCIPIENDI de forma direta e acessível no caso."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Medicina Legal
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: impotência concipiendi
Referência Bibliográfica
- Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — I.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Dicionário Jurídico – Washington dos Santos
