| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
- Direito registrário.* Livro n. 4 do registro de imóveis que constitui o repositório fundamental das indicações dos imóveis constantes nos demais livros, devendo conter sua identificação, referência ao número de ordem dos outros livros e as anotações que forem necessárias. Se se utilizar o sistema de fichas, em lugar do indicador real, o cartório deverá possuir, obrigatoriamente, para auxiliar a consulta, um livro-índice ou fichas, pelas ruas, quando se tratar de prédios urbanos, e pelos nomes e situações, quando rurais.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "Ocorreu a aplicação de INDICADOR REAL nos autos do processo."
|
"Ocorreu o uso prático de INDICADOR REAL de forma direta e acessível no caso."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Teoria Geral do Direito
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: indicador real
Referência Bibliográfica
- Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — I.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
