| ID Semântico: |
http://lexml.gov.br/vocab/jurista |
| Classe: |
Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Especializado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Teoria Geral do Direito, Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
Significado Prático
- Teoria geral do direito.* Aquele que, por ser profundo conhecedor do direito, escreve livros ou monografias jurídicas com assiduidade. **2.** Na *linguagem comum*: a) aquele que empresta dinheiro a juros; b) aquele que, tendo títulos de dívida pública, recebe os respectivos juros; c) aquele que vive da aplicação de capitais em mútuos, de cujas operações tira juros; d) capitalista.
- Nota Adicional (Fonte: Dicionário Jurídico – Washington dos Santos):* S. 2g. O mesmo que jurisconsulto. litar e parte civil. Há três juízes coronéis, nomeados quando na ativa, que podem jul-
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Derivado de jus, juris (direito), é o vocábulo correntemente empregado em duas acepções: a) Indica a pessoa que se dedica ao Direito, notadamente a que escreve livros jurídicos. É designação do escritor jurídico . Assim se distingue do jurisconsulto: juris scriptores – juristas. No entanto, é também empregado para designar a pessoa versada em leis e que se dedica aos estudos jurídicos. b) Na terminologia mercantil, designa a pessoa que vive de juros , isto é, que vive da aplicação de capitais em mútuos , com ou sem garantia, em descontos de letras ou em títulos da dívida pública, de cujas operações tira juros ou recebe bonificações. É comum, no entanto, em lugar deste vocábulo, com o mesmo sentido, empregar-se a palavra capitalista.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "Ocorreu a aplicação prática de Jurista nos autos do processo."
|
"Ocorreu o uso direto e simples de 'Jurista' no caso prático."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Teoria Geral do Direito, Direito Civil
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: jurista
Referência Bibliográfica
- Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Dicionário Jurídico – Washington dos Santos | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva