Larápio
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Larápio
| ID Semântico: | washington:larapio |
| Classe: | Termo Jurídico |
| Nível Técnico: |
Profissional
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Geral, Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
(Lat. larappius.) S.m. Ladrão, vo.) S.m. Parecer fundamentado do árbitro gatuno. ou perito, apresentando suas conclusões. Comentário: Palavra é de origem romana, Nota: O laudo pode ser: arbitral, judicial formada do nome de um funcionário públiou pericial, definitivo (Med. Legal), unânico desonesto e corrupto chamado
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* É o vocábulo, na linguagem popular, empregado no mesmo sentido de gatuno ou ladrão. Dá-se como origem do vocábulo a rubrica usada por um pretor romano, Lucius Antonius Ruffus Appius ( L. A. R. Appius ), que se dizia venal, resolvendo sempre a favor de quem lhe pagava melhor. Parece mesmo ser este o fundamento da expressão de Cícero, Appi os habere (ter cara de Ápio), para exprimir os que não têm vergonha ou honestidade.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'Larápio' é complexo." | "(Lat. larappius.) S.m. Ladrão, vo.) S.m. Parecer fundamentado do árbitro gatuno. ou perito, apresentando suas conclusões..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Geral, Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Profissional
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia:
- Pronúncia ou leitura recomendada: larápio
Referência Bibliográfica
- Dicionário Jurídico – Washington dos Santos | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva