Luz

   Luz

ID Semântico:	teixeira-freitas:luz
Classe:	Termo Jurídico Clássico
Nível Técnico:	Avançado
Origem do Termo:	Português
Áreas de Foco:	Direito Histórico, Direito Civil
Jurisdição:	Brasil

Progresso do texto
		Início
		Básico
		Criação
		Desenvolvimento
		Maturação
		Revisão
		Desenvolvido
		Finalização
		Abrangente

Significado Prático

por motivo d'ella, para têr claridade em casas contíguas, não se-pode abrir janellas nas paredes la- I- teráes ; mas é licito abrir

• Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Derivado do latim lux (luz, claridade, dia), quer exprimir ou designar toda matéria que emana do sol, vem da chama, e faz com que possamos ver os objetos que se encontram em torno de nós. Na terminologia jurídica, é geralmente empregado no sentido de claridade , lume , ou para designar tudo o que possa produzir claridade . Há a luz natural , que é a luz do sol . Existe a luz artificial , produzida pelas chamas, promovidas pela combustão de certas matérias ou pelas lâmpadas. A luz natural, que se diz lume , pode constituir objeto de direito. Também se constitui em servidão: servidão de luz .

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O conceito de 'Luz' tem raízes históricas."	"por motivo d'ella, para têr claridade em casas contíguas, não se-pode abrir janellas nas paredes la- I- teráes ; mas é l..."

Detalhes Classificatórios

• Áreas do Direito associadas: Direito Histórico, Direito Civil
• Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
• Natureza Jurídica: Vocabulário Histórico
• Nível Técnico sugerido: Avançado

Aspectos Linguísticos

• Idioma originário: Português
• Etimologia:
• Pronúncia ou leitura recomendada: luz

Referência Bibliográfica

• Vocabulário Jurídico – Augusto Teixeira de Freitas (1883) | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva