| ID Semântico: |
http://lexml.gov.br/vocab/matriz |
| Classe: |
Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Especializado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Medicina Legal, Direito Comercial, Direito Agrário, Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
- Medicina legal.* Útero. **2.** *Direito comercial.* Estabelecimento principal em relação a sucursais, filiais ou agências por ele controladas. Trata-se da sede de uma empresa onde se situa a administração geral, por ser o centro de sua atividade jurídica e negocial. **3.** *Direito de propriedade industrial.* Molde em que determinados objetos metálicos são fundidos **4.** *Direito canônico.* a) igreja principal de uma localidade; b) igreja que tem jurisdição sobre outras da mesma circunscrição. **5.** *Direito agrário.* Rês ou rebanho de gado puro, que serve para formar reprodutores.
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Derivado de matrix , de mater , literalmente possui o sentido de madre (mãe), exprimindo a fonte ou a origem , donde provêm as coisas. É assim que, no sentido técnico-industrial, matriz significa sempre a peça ou molde, em que se fundem certos objetos, que, por essa maneira, se produzem semelhantes à forma ou ao molde , em que tomaram corpo. Matriz . Na técnica do comércio, significa o estabelecimento principal, ou seja, aquele que tem a primazia na direção e a que estão subordinados todos os demais, ditos de filiais , agências ou sucursais . Deste conceito é que se gera o sentido de principal ou fundamental , em que é tido o vocábulo, tomado adjetivamente.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#matriz | 1 – (dir. societário) parent company,\nparent.\n2 – (matemática) matrix.\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "Ocorreu a aplicação de MATRIZ nos autos do processo."
|
"Ocorreu o uso prático de MATRIZ de forma direta e acessível no caso."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Medicina Legal, Direito Comercial, Direito Agrário, Direito Civil
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: matriz
Referência Bibliográfica
- Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — M.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)
