Significado Prático
- Direito penal.* É a que se aplica em substituição à pena privativa de liberdade não superior a seis meses. A lei penal confere ao juiz um poder-dever de, apreciando as circunstâncias de cada caso diante das condições exigidas, aplicar ou não a substituição da pena. É também designada “multa vicariante”.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "Ocorreu a aplicação de MULTA SUBSTITUTIVA nos autos do processo."
|
"Ocorreu o uso prático de MULTA SUBSTITUTIVA de forma direta e acessível no caso."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Penal, Teoria Geral do Direito
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: multa substitutiva
Referência Bibliográfica
- Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — M.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
