No ré do Dies a quem
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
No ré do Dies a quem
| ID Semântico: | washington:no-re-do-dies-a-quem |
| Classe: | Termo Jurídico |
| Nível Técnico: |
Profissional
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Geral |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
(Lê-se: díes a cuem.) Dia chão ou ainda de plano, facilmente, manido término. festamente. Dies certo an/incertus quando – (Lê-se: Depositum est quidquid ad custodiendíes tchértous/intchértus cuando.) Dia cerdum datum est – (Lê-se: depósitum ést to, infalível, mas incerto, impreciso, quanquidquid ad custodiêndum dátum ést.) Deto a data. pósito é tudo aquilo que foi dado para se Dies fasti/nefasti – (Lê-se: díes fásti/ guardar. nefásti.) Literalmente: dias fastos/nefastos. Detestabile falsi testis crimen est; Deo, Dias (datas) fastos (ilícitos/inábeis) para a deduci et hominibus obnoxius est, ce
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'No ré do Dies a quem' é complexo." | "(Lê-se: díes a cuem.) Dia chão ou ainda de plano, facilmente, manido término. festamente. Dies certo an/incertus quando ..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Geral
- Classe Terminológica: Termo Jurídico
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Profissional
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia:
- Pronúncia ou leitura recomendada: no ré do dies a quem
Referência Bibliográfica
- Dicionário Jurídico – Washington dos Santos