Noviciado

   Noviciado

ID Semântico:	teixeira-freitas:noviciado
Classe:	Termo Jurídico Clássico
Nível Técnico:	Avançado
Origem do Termo:	Português
Áreas de Foco:	Direito Histórico, Direito Civil
Jurisdição:	Brasil

Progresso do texto
		Início
		Básico
		Criação
		Desenvolvimento
		Maturação
		Revisão
		Desenvolvido
		Finalização
		Abrangente

Significado Prático

é o tempo, durante o qual se-fáz a prova de terem, ou não, os que entrão no Estado Religioso a vocação própria; e as qualidades necessárias para viverem na regra, de que êlles querem fazer voto de observar -si

• Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Formado do latim novicius , de novus (novo), exprime o estado ou qualidade de noviço . É tido, assim, em sentido equivalente a aprendizado , ou aprendizagem , mostrando o período, em que alguém é submetido à prova de alguma coisa, para ver se possui as aptidões necessárias ao desempenho de uma função, ou ser investido em algum ofício, ou em que faz os primeiros exercícios, que o tornem apto para alguma coisa. Neste particular, noviço será tido no sentido de novato, aprendiz ou principiante . Noviciado . No sentido religioso, é o período em que a pessoa se submete à prova de que tem vocação e qualidade para se submeter ao regime conventual, vivendo, assim, na regra , de que quer fazer o voto de a observar. Noviço, assim, é o que se destina à ordem , no período preparatório ou que antecede o voto .

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O conceito de 'Noviciado' tem raízes históricas."	"é o tempo, durante o qual se-fáz a prova de terem, ou não, os que entrão no Estado Religioso a vocação própria; e as qua..."

Detalhes Classificatórios

• Áreas do Direito associadas: Direito Histórico, Direito Civil
• Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
• Natureza Jurídica: Vocabulário Histórico
• Nível Técnico sugerido: Avançado

Aspectos Linguísticos

• Idioma originário: Português
• Etimologia:
• Pronúncia ou leitura recomendada: noviciado

Referência Bibliográfica

• Vocabulário Jurídico – Augusto Teixeira de Freitas (1883) | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva