| ID Semântico: |
http://lexml.gov.br/vocab/oscilacao |
| Classe: |
Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Especializado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Comercial, Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
- Direito comercial.* **1.** Variação do preço, que pode se referir à alta ou à baixa. **2.** Alternativa de alta e baixa na cotação de valores ou mercadorias, nos mercados ou nas bolsas.
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Derivado do latim oscillatio , de oscillare (balançar), tem o vocábulo, na terminologia técnica do comércio, o sentido de alteração ou variação . Oscilação de preço , assim, é a variação ou a alteração ocorrida nos preços correntes das mercadorias. E tanto se pode referir à alta , como à baixa de preços. Dá, também, ideia de vacilação , porque, enquanto os preços oscilam , não se mostram estáveis ou firmes : são variáveis , isto é, mudam alternadamente, podem subir ou descer.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "Ocorreu a aplicação prática de Oscilação nos autos do processo."
|
"Ocorreu o uso direto e simples de 'Oscilação' no caso prático."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Comercial, Direito Civil
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: oscilação
Referência Bibliográfica
- Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
