| ID Semântico: |
de-placido:porta |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Derivado do latim porta , do verbo portare (conduzir), no sentido literal, quer exprimir ou designar o vão , a abertura , verticalmente feita nos muros ou nas paredes dos edifícios, desde o solo ou piso até certa altura, para que por ela passem as pessoas ou se conduzam as coisas. Extensivamente, porém, é o vocábulo aplicado para designar a peça de madeira, de ferro ou mista , que, nas mesmas aberturas, se coloca, para as fechar ou cerrar, sendo presa ao batente, caixilho ou esquadria por meio de gonzos ou dobradiças . Batente, caixilho ou esquadria é a peça ou a armação de madeira ou de ferro, colocada na abertura, para que nela se ajuste a porta. Quanto a batente , vulgarmente, designa especialmente a banqueta ou degrau que fica na parte inferior da abertura ou porta. Quando o porta é feita de uma só peça, diz-se inteiriça ou de uma folha , para que se distinga da que se faz de mais de uma peça, dita de duas folhas ou de mais folhas, conforme o número de peças de que se compõe. Nos edifícios ou casas, há portas internas e externas . Portas externas são as que permitem acesso para o exterior ou para fora das casas. Portas internas são as que se colocam nos cômodos, quartos ou dependências da própria casa ou edifício, para acesso a eles.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Porta' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Derivado do latim porta , do verbo portare (conduzir), no sentido literal, quer exprimir ou designar..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: porta
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
