Prioridade

De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Revisão de 06h54min de 20 de maio de 2026 por Advogado Completo (discussão | contribs) (Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica)
(dif) ← Edição anterior | Revisão atual (dif) | Versão posterior → (dif)
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
   Prioridade
ID Semântico: de-placido:prioridade
Classe: Termo Jurídico Clássico
Nível Técnico:
       
         Avançado
       
Origem do Termo: Português
Áreas de Foco: Direito Civil
Jurisdição: Brasil
Progresso do texto
0% concluído 0% concluído Início
12.5% concluído Básico
25% concluído 25% concluído Criação
37.5% concluído Desenvolvimento
50% concluído 50% concluído Maturação
62.5% concluído Revisão
75% concluído 75% concluído Desenvolvido
87.5% concluído Finalização
100% concluído Erro ao criar miniatura: Abrangente

Significado Prático

Do baixo latim prioritas , de prior (o primeiro na ordem numeral), é tido na linguagem jurídica no mesmo sentido de precedência ou preferência , em certos casos advinda da anterioridade. Quando há prioridade a respeito de certa pessoa ou coisa, entende-se, perfeitamente, que deve ser colocada em primeiro lugar ou atendida preferentemente , ou antes que qualquer outra. Está na acepção de preferência . Mas, se tida no sentido de precedência , entende-se, justamente, a antecipação com que o ato se pratica e se formaliza, de modo que se apresente em primeiro lugar. É o caso de preferência pela anterioridade. É, assim, o caso da prioridade da hipoteca : é aquela que se inscreveu ou se especializou em primeiro lugar, pelo que prefere a qualquer outra, que se lhe suceda. É a mais antiga , não de escritura, mas de legalização no registro de imóveis . Vide: Inscrição . Prenotação . Em relação aos créditos, a prioridade, significando referência, decorre da maior força do título, ou do título de maior valor, apresentado pelo credor, que assim se coloca em primeiro lugar, em relação aos demais.

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês) Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O conceito de 'Prioridade' tem ampla aplicação prática." "Na prática, refere-se a: Do baixo latim prioritas , de prior (o primeiro na ordem numeral), é tido na linguagem jurídica no m..."

Detalhes Classificatórios

  • Áreas do Direito associadas: Direito Civil
  • Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
  • Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
  • Nível Técnico sugerido: Avançado

Aspectos Linguísticos

  • Idioma originário: Português
  • Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
  • Pronúncia ou leitura recomendada: prioridade

Referência Bibliográfica

  • Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva