Public utility

ID Semântico:	marcilio:public-utility
Classe:	Direito Comparado
Nível Técnico:	Profissional
Origem do Termo:	Inglês
Áreas de Foco:	Direito Internacional, Direito Comparado, Inglês Jurídico
Jurisdição:	EUA/Brasil

Significado Prático

public utility |\n1 – concessionária de serviço público;\nfornecedora/prestadora de serviço público.\n2 – serviço público (especialmente monopólios\nnaturais: água, eletricidade, esgoto e gás\ncanalizado).\n\nEm https://marketbusinessnews.com/financial-\nglossary/public-utility-definition-meaning/:\n\n• What is a public #utility? Definition and\nmeaning\n• A public utility is a company that operates\nas a public-service corporation, and\n• provides essential services to the public such\nas\n• electricity, telephone service, natural gas,\nwater or postal services.\n• The public utility is typically regulated by\nthe national, state or local government.\n• The term ‘public utility’ may also refer to\nthe service or product itself –\n• water, natural gas, sewage, etc. –\n• that these organizations supply to members\nof the public.\n_______________\n\n

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O correspondente para o termo 'public utility' em processos transnacionais..."	"#public utility \|..."

Áreas do Direito associadas: Direito Internacional, Direito Comparado, Inglês Jurídico
Classe Terminológica: Direito Comparado
Natureza Jurídica: Termo e Conceito Estrangeiro
Nível Técnico sugerido: Profissional

Idioma originário: Inglês
Etimologia: Origem da linguagem jurídica norte-americana / direito comparado.
Pronúncia ou leitura recomendada: public utility