Qui mandat solvi, ipse videtur solvere

   Qui mandat solvi, ipse videtur solvere

ID Semântico:	washington:qui-mandat-solvi-ipse-videtur-solvere
Classe:	Termo Jurídico
Nível Técnico:	Profissional
Origem do Termo:	Português
Áreas de Foco:	Direito Geral, Direito Civil
Jurisdição:	Brasil

Progresso do texto
		Início
		Básico
		Criação
		Desenvolvimento
		Maturação
		Revisão
		Desenvolvido
		Finalização
		Abrangente

Significado Prático

Quod contra leges fit, pro infecto habe(Lê-se: cúi mándat sólvi, ípisse vidétur tur – (Lê-se: cuód cóntra léges fít, pró sólvere.) Quem manda pagar é como se inféquito habétur.) O que se faz contra as pagasse pessoalmente. leis, tem-se por não feito.

• Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Aquele que manda ou autoriza a pagar é tido como tendo ele próprio pago ou pago pessoalmente. O aforismo jurídico indicado revela o princípio de que o pagamento , para liberação da dívida (solutio) , tanto se entende legítimo quando feito pelo próprio devedor, como quando feito ou cumprido pelo mandatário dele. E este mandatário ou representante tanto pode ser o convencional como o legal.

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O conceito de 'Qui mandat solvi, ipse videtur solvere' é complexo."	"Quod contra leges fit, pro infecto habe(Lê-se: cúi mándat sólvi, ípisse vidétur tur – (Lê-se: cuód cóntra léges fít, pró..."

Detalhes Classificatórios

• Áreas do Direito associadas: Direito Geral, Direito Civil
• Classe Terminológica: Termo Jurídico
• Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
• Nível Técnico sugerido: Profissional

Aspectos Linguísticos

• Idioma originário: Português
• Etimologia:
• Pronúncia ou leitura recomendada: qui mandat solvi, ipse videtur solvere

Referência Bibliográfica

• Dicionário Jurídico – Washington dos Santos | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva