Razões finais

   Razões finais

ID Semântico:	de-placido:razoes-finais
Classe:	Termo Jurídico Clássico
Nível Técnico:	Avançado
Origem do Termo:	Português
Áreas de Foco:	Direito Civil
Jurisdição:	Brasil

Progresso do texto
		Início
		Básico
		Criação
		Desenvolvimento
		Maturação
		Revisão
		Desenvolvido
		Finalização
		Abrangente

Significado Prático

Na linguagem forense, é a denominação dada ao articulado ou argumentos escritos apresentados pelo advogado em defesa dos direitos de seus constituintes. Trazem, assim, o mesmo sentido de alegações finais . E são ainda conhecidas pela denominação de arrazoado .\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#razões finais | (processo penal) closing\narguments.\n_______________\n\n#razões; razões de apelação; razões do\nrecurso | appellate brief; appeal brief;\nappellant’s brief; brief [Black’s Law Dicionary 6th\nedition, page 192].\n“Ms. Fort must file an appellate brief outlining the\ngrounds for appeal.”\n“...the attorneys may either present oral arguments\nor merely submit their briefs for the consideration\nof the court.”\n• #contrarrazões → appellee’s brief; brief of the\nappellee.\n• oferecer/apresentar razões; #arrazoar → to file\nappellant’s brief.\n\n• oferecer/apresentar as contrarrazões de\napelação; contra-arrazoar → to file appellee’s\nbrief.\n_______________\n

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O conceito de 'Razões finais' tem ampla aplicação prática."	"Na prática, refere-se a: Na linguagem forense, é a denominação dada ao articulado ou argumentos escritos apresentados pelo ad..."

Detalhes Classificatórios

• Áreas do Direito associadas: Direito Civil
• Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
• Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
• Nível Técnico sugerido: Avançado

Aspectos Linguísticos

• Idioma originário: Português
• Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
• Pronúncia ou leitura recomendada: razões finais

Referência Bibliográfica

• Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)