A contento
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
A contento
| ID Semântico: | http://lexml.gov.br/vocab/a-contento |
| Classe: | Conceito Jurídico |
| Nível Técnico: |
Leigo
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Geral, Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
Feito de um jeito que ficou bom ou como desejado.
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Diz-se de tudo que se fez satisfatoriamente, ou que se concluiu segundo os próprios desejos anteriormente manifestados. Assim, será o cumprimento satisfatório de uma obrigação e que, por isso, promoveu ou trouxe justo contentamento ao credor pago. Diz-se da mercadoria que chegou a seu destino em perfeita ordem e em bom estado de conservação, com a plena satisfação de seu comprador. Diz-se, também, da venda, quando fica estipulado que o comprador tem, a seu favor, a faculdade de experimentar ou verificar as mercadorias compradas, antes de realizar em definitivo a compra. A venda a contento se reputa, então, feita sob condição suspensiva, cabendo ao comprador arrepender-se dentro de prazo que lhe foi concedido. Venda a contento [Cód. Civil/2002, arts. 509, 511 e 512 (arts. 1.144 a 1.148, no Cód. Civil/1916)]. (ngc)
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "A tramitação obedece às regras de A contento." | "As regras de A contento foram aplicadas." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Geral, Direito Civil
- Classe Terminológica: Conceito Jurídico
- Natureza Jurídica: Conceito Geral
- Nível Técnico sugerido: Leigo
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia:
- Pronúncia ou leitura recomendada: a contento
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico em Linguagem Simples (TRF2) | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva