| ID Semântico: |
de-placido:remoto |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Do latim remotus (afastado, arredado), é o vocábulo empregado para indicar a distância ou o afastamento , em que se encontram ou se acham as coisas ou as pessoas. Remoto , assim, é o distante . Ou o mais distante ou afastado , quando é empregado comparativamente, em relação ao lugar ou à situação ocupada por outras coisas. Desse modo, quando se alude a bens remotos , claramente entendem-se os bens que não se encontram presentes ou dentro do território jurisdicional de uma autoridade judiciária. Estão distantes e fora de sua jurisdição. Parentes remotos são os mais afastados ou cujo grau de parentesco é mais distante. Lugar remoto é aquele que se mostra tão afastado de outro , que dificulta a comunicação entre um e outro. O remoto aí revela a grande distância , não um mero afastamento dos limites territoriais de outro lugar. Remoto, porém, não se entende inacessível . Revela a comunicação ou relação difícil e demorada . Ao lugar remoto, é permitido o acesso. Notícias remotas são as que vêm vagamente , um pouco confusas . Remota é, então, neste aspecto, a ideia vaga e confusa acerca de certos fatos.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Remoto' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Do latim remotus (afastado, arredado), é o vocábulo empregado para indicar a distância ou o afastame..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: remoto
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
