| ID Semântico: |
de-placido:saida |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
De sair , do latim salire (saltar, deitar-se para fora), entende-se, geralmente, o lugar por onde se sai, ou por onde se escoam as coisas. Saída . Na significação do Direito Civil, a saída é o lugar, ou a parte de uma coisa, por onde se tem acesso, ou se obtém passagem, em demanda a outro lugar. Justamente nos prédios encravados, a saída é a passagem que, destes mesmos prédios, vai a outras paragens, permitindo, assim, aos que neles habitam ou trabalham o trânsito livre. Saída . Em relação aos edifícios, a saída é a porta que permite acesso às vias públicas. Saída . Na linguagem do comércio, a saída é a venda das mercadorias adquiridas. E, assim, para as vendas fora da praça ou para países estranhos, entende-se a própria exportação , ao contrário da entrada , que revela a importação.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#saída | 1 – (dir. tributário; contabilidade)\noutput; exit.\n• a saída do produto é tributada à alíquota zero\n→ the output of the product is zero rated.\n2 – (do mercado) vide ENTRADA.\n• saída da firma do mercado → vide ENTRADA.\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Saída' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: De sair , do latim salire (saltar, deitar-se para fora), entende-se, geralmente, o lugar por onde se..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: saída
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)
