| ID Semântico: |
http://lexml.gov.br/vocab/tapagem |
| Classe: |
Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Especializado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
- Direito agrário.* a) Barragem feita no rio para prender peixes destinados à pesca; b) tapume feito com varas, no rio, para apanhar peixe; c) pesca nas camboas e esteiras cercando-as com redes para apanhar o peixe que entrou na enchente. **2.** *Direito civil.* a) Tapume; b) direito que tem o proprietário de prédio urbano ou rural de cercá-lo ou murá-lo, para impedir o acesso de pessoas ou animais, ou assinalar os limites entre prédios contíguos, desde que observe as disposições regulamentares e não cause dano ao vizinho.
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* De tapar , do gótico tappa (tampa, cobertura), entende-se, na linguagem jurídica, como na gramatical, o ato ou a ação de tapar , isto é, de cobrir, o que está descoberto, ou de cercar , murar , valar , ou impedir por qualquer meio o acesso a uma propriedade ou terreno. O Cód. Civil/2002, no art. 1.297, e o de 1916, no art. 588, bem nos dá o sentido de tapagem: é ação de cercar, murar, valar ou tapar de qualquer modo um prédio, urbano ou rural, a fim de que se impeça a entrada, ou a passagem por ele, seja de pessoas ou de animais. A tapagem , cujo direito é assegurado a todo proprietário, resulta nos tapumes divisórios , desde que, além de impedir o ingresso à propriedade, tem o fim de assinalar os limites entre prédios vizinhos. Extensivamente, a tapagem é entendida como o próprio tapume, ou a barreira construída para impedir a passagem, ou o ingresso à propriedade. É tomada, assim, como o efeito de tapar .\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#tapagem | (dir. civil) enclosure.\n• tapar → enclose.\n“A landowner has the right to enclose his land”.\n[Civil Code of Louisiana, Article 684].\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "Ocorreu a aplicação prática de Tapagem nos autos do processo."
|
"Ocorreu o uso direto e simples de 'Tapagem' no caso prático."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: tapagem
Referência Bibliográfica
- Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)