| ID Semântico: |
de-placido:vasilha |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Denominação genérica dada a todo o recipiente ou receptáculo , de vários tamanhos, de vidro, barro, madeira ou de qualquer outra matéria, destinado ao acondicionamento e embalagem de certas mercadorias, notadamente de natureza líquida, de substância pulverizada ou farinácea. Consideram-se vasilhas: saquinhos, sacos, sacas, garrafas, garrafões, potes, barris, pipas, tonéis, caixas etc. Quando, por sua natureza, as mercadorias devem ser vendidas já acomodadas em sua vasilha, esta se entende integrante da respectiva embalagem e se inclui no próprio preço de sua venda. A vasilha faz parte do bom acondicionamento que se exige para que a coisa se conserve perfeita. Quando a venda é feita a granel , sem ser acondicionada, pode a vasilha ser exigida do comprador para que nela se coloque a mercadoria adquirida. Vasilha . Na linguagem doméstica, designa o recipiente utilizado para guardar alimentos.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Vasilha' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Denominação genérica dada a todo o recipiente ou receptáculo , de vários tamanhos, de vidro, barro, ..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: vasilha
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
