| ID Semântico: |
educere:verbos-declarativos |
| Classe: |
Linguagem Jurídica e Estilo |
| Nível Técnico: |
Geral
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Português Jurídico, Teoria Geral do Direito |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
As palavras têm significados e sentidos próprios, precisos. Elas atendem a ne cessidades específicas de expressão. No caso de verbos declarativos (normal mente intercalados em frases textuais), como dizer, afirmar, acrescentar, de clarar, lembrar, é incorreto utilizá-los indiscriminadamente como sinônimos, a pretexto de evitar repetição de palavras. A seguir, exemplos de verbos declara tivos e seus significados exatos: Acentuar, destacar, enfatizar, frisar: empregados para dar relevo a determi nado fato ou argumento dentro de um contexto; Acrescentar: somar nova ordem de ideias a declaração anterior; Admitir, reconhecer: aplicável somente quando determinado fato ou argu mento antes rejeitado é aceito, em geral a contragosto; Aduzir: trazer ou acrescentar novas razões a fatos ou argumentos já expostos; Afirmar: seu sentido é dizer ou declarar com firmeza; não deve, portanto, ser empregado quando a pessoa que fala demonstra hesitação ou dúvida; 123 Alegar: tem o sentido de apresentar argumento com intenção de defesa; Argumentar: discutir ou apresentar raciocínio com a intenção de convencer; Comentar: é dar opinião sobre fatos; Concluir: só pode ser usado quando no encerramento do conjunto de declara ções de uma mesma pessoa; Confessar: reconhecer erro ou culpa; Contestar: questionar fato ou argumento com a apresentação de provas; Continuar, prosseguir: dar sequência a declarações ou argumentos; Declarar: significa expor algo com solenidade; Dizer: aplica-se em qualquer caso; é preferível abusar de seu emprego a recor rer a outros verbos inadequados; Esclarecer: tornar claro o que estava confuso; esse verbo deve ser empregado com cautela, pois traz implícito um juízo de valor; quando se diz que fulano esclareceu algo, admite-se que o esclarecimento é verdadeiro, procedente; Explicar: interpretar algo; Garantir: assegurar ou responsabilizar-se por algo; como esclarecer, também esse verbo traz embutido um juízo de valor; Informar: deve ser usado somente quando introduz notícia ou informação; Justificar: demonstrar fato ou argumento com apresentação de provas; Lembrar: deve ser empregado somente quando se referir a fato passado e já conhecido; Revelar: é apresentar informação até então ignorada.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O uso de 'Verbos declarativos' requer atenção e cuidado na escrita."
|
"Escrever com clareza usando 'Verbos declarativos' de forma adequada."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Português Jurídico, Teoria Geral do Direito
- Classe Terminológica: Linguagem Jurídica e Estilo
- Natureza Jurídica: Vocabulário e Estilo
- Nível Técnico sugerido: Geral
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: verbos declarativos
Referência Bibliográfica
- Português Jurídico (Marcelo Paiva / Educere)
