Arrazoar
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Arrazoar
| ID Semântico: | http://lexml.gov.br/vocab/arrazoar |
| Classe: | Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Especializado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Teoria Geral do Direito, Direito do Trabalho, Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
(VTD) Expor razões ou argumentos sobre um efeito ou sobre uma causa, a favor ou contra. Dar as razões escritas sobre o caso em juízo, ou escrever tais razões ou alegações para serem juntadas aos autos no prazo estipulado pelo juiz ou disposto em lei
- Nota (Glossário 2011):* parte interessada. - Apresentar ou expor as razões ou alegações sobre o feito ou sobre uma causa, seja pró ou contra.
- Nota (Glossário TRT1):* É apresentar argumentos dentro do processo para defender a própria posição, reforçando o que já foi dito e explicando por que a Justiça deve aceitar aquele entendimento.
- Nota Adicional (Fonte: TRT-18 (Tribunal Regional do Trabalho da 18ª Região - Goiás)):* Discurso oral ou escrito dos litigantes, em juízo, que tem por finalidade a defesa de sua causa, apresentando as alegações sobre a demanda.
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Na linguagem forense, significa apresentar ou expor as razões ou alegações sobre um efeito ou sobre uma causa, seja pró ou contra. Segundo a sua formação, de razão (a- razão-ar) , quer, então, dizer: dar as razões escritas sobre o caso em juízo, ou escrever tais razões ou alegações para serem juntas aos autos do processo, dentro do prazo concedido pelo juiz, ou determinado por lei.
- Nota Adicional (Fonte: Manual de Padronização de Textos do STJ (2016)):*
(VTD) Expor razões ou argumentos sobre um efeito ou sobre uma causa, a favor ou contra. Dar as razões escritas sobre o caso em juízo, ou escrever tais razões ou alegações para serem juntadas aos autos no prazo estipulado pelo juiz ou disposto em lei.
- Exemplo 1:* O advogado requer vista dos autos e retirada do feito para arrazoar a defesa.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#arrazoar | (o recurso) ver RAZÕES.\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "Ocorreu a aplicação de Arrazoar nos autos do processo." | "Ocorreu o uso prático de Arrazoar de forma direta e acessível no caso." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Teoria Geral do Direito, Direito do Trabalho, Direito Civil
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: arrazoar
Referência Bibliográfica
- Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — glossario_juridico.txt | Glossário Jurídico (2011) | Glossário TRT1 | TRT-18 (Tribunal Regional do Trabalho da 18ª Região - Goiás) | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Manual de Padronização de Textos do STJ (2016) | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)
