Atravessadouro
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Atravessadouro
| ID Semântico: | washington:atravessadouro |
| Classe: | Termo Jurídico |
| Nível Técnico: |
Profissional
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Geral, Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
S.m. Caminho através de terreno alheio; travessa, atalho.
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Assim se designa o caminho ou carreiro , que se abre ou se constrói em uma propriedade, a fim de que se encurtem as distâncias. Segundo princípio assentado em lei, o que sempre foi tradicional no direito, quando abertos em propriedades particulares, para uso de seus habitantes, desde que não se dirijam a fontes, pontes ou lugares públicos, privados de outras vias de comunicação ou serventia, não constituem servidão. Indicam atos de mera tolerância de um proprietário a outro proprietário, não constituindo serviço de fundo a fundo, pelo que não induzem posse, dando direito ao dono do atravessadouro particular de mandar fechá-lo, como e quando quiser. Desde que semelhantes atravessadouros não constituam serventia, contra eles não corre prescrição. Mas, se o atravessadouro constituir o único meio de acesso a lugares públicos, ou onde existam utilidades, como fontes, pontes, formam servidão de que não se podem privar os proprietários vizinhos.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'Atravessadouro' é complexo." | "S.m. Caminho através de terreno alheio; travessa, atalho...." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Geral, Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Profissional
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia:
- Pronúncia ou leitura recomendada: atravessadouro
Referência Bibliográfica
- Dicionário Jurídico – Washington dos Santos | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva