| ID Semântico: |
de-placido:auxiliares-da-justica |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Também chamados de serventuários da Justiça, assim se diz das pessoas que prestam seu concurso ao funcionamento da Justiça, seja como oficiais ou serventuários de ofícios efetivos, seja como participantes do processo, por determinação das autoridades judiciais ou em virtude da própria profissão. Os auxiliares da Justiça, que exercem ofício, são mais propriamente chamados de serventuários. E assim se encontram os escrivães, os oficiais de Justiça e os distribuidores (serventuários permanentes) . Existem, porém, auxiliares eventuais , que não integram o quadro oficial do juízo, sendo convocados para tarefas específicas, tais como os intérpretes, os peritos, os administradores, os depositários etc.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Auxiliares da justiça' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Também chamados de serventuários da Justiça, assim se diz das pessoas que prestam seu concurso ao fu..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: auxiliares da justiça
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
