Avanços
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Avanços
| ID Semântico: | de-placido:avancos |
| Classe: | Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
Expressão derivada do francês avancer (adiantar), significa, normalmente, adiantamentos ou pagamentos por antecipação de ordenados, gratificações ou comissões, ou mesmo pagamento ou adiantamento por conta de qualquer obrigação ou dívida. Avanços . Mas, num sentido especial, que a praxe tem consagrado, quer dizer também a utilização de dinheiros de outrem, sem a necessária permissão deste, embora estejam sob a guarda da pessoa que deles se apossou. Assim, tem o sentido de alcance e desfalque .
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'Avanços' tem ampla aplicação prática." | "Na prática, refere-se a: Expressão derivada do francês avancer (adiantar), significa, normalmente, adiantamentos ou pagamento..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: avanços
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva