| ID Semântico: |
marcilio:banco-central-europeu |
| Classe: |
Direito Comparado |
| Nível Técnico: |
Profissional
|
| Origem do Termo: |
Inglês |
| Áreas de Foco: |
Direito Internacional, Direito Comparado, Inglês Jurídico |
| Jurisdição: |
EUA/Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
- Banco Central Europeu | (economia)\nEuropean Central Bank.\n_______________\n\n#Banco de Compensações Internacionais\n| Bank for International Settlements (BIS).\n_______________\n\n#banco de horas; compensação de\njornadas | (dir. do trabalho) compensatory\ntime; comp time [U.S. Code §207 (o)].\n“There is also a section allowing state and local\ngovernments to compensate employees for\novertime with ‘compensatory time,’ i.e., time off\nfrom work, rather than with cash”. [Covington,\nRobert N. Employment Law, p. 414].\n_______________\n\n#Banco Interamericano de\nDesenvolvimento (BID) | Inter-American\nDevelopment Bank.\n_______________\n\n\n#Banco Internacional para a\nReconstrução e o Desenvolvimento\n(BIRD) | International Bank for Reconstruction\nand Development (IBRD).\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O correspondente para o termo 'Banco Central Europeu' em processos transnacionais..."
|
"#Banco Central Europeu | (economia)..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Internacional, Direito Comparado, Inglês Jurídico
- Classe Terminológica: Direito Comparado
- Natureza Jurídica: Termo e Conceito Estrangeiro
- Nível Técnico sugerido: Profissional
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Inglês
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica norte-americana / direito comparado.
- Pronúncia ou leitura recomendada: Banco Central Europeu
Referência Bibliográfica
- Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)
