Barracão
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Barracão
| ID Semântico: | de-placido:barracao |
| Classe: | Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
Grande barraca utilizada em certas regiões, para servir de armazém para depósito de mercadorias, utensílios, gêneros de primeira necessidade, ou materiais de construção para funcionar, como ocorre nos seringais, como depósito da borracha extraída e das mercadorias que se vendem aos agregados nos seringais, ao mesmo tempo que serve de habitação ao administrador ou proprietário.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'Barracão' tem ampla aplicação prática." | "Na prática, refere-se a: Grande barraca utilizada em certas regiões, para servir de armazém para depósito de mercadorias, ute..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: barracão
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva