| ID Semântico: |
de-placido:bofetada |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Bofetada ou bofete têm o mesmo sentido: ambas têm origem do francês buffé , e significam a pancada, com a mão espalmada, que se desfere no rosto da pessoa. Sob o ponto de vista penal, a bofetada não somente constitui uma ofensa física (lesão corporal leve), como constitui uma ofensa moral , sendo, por isso, incluída entre os fatos caracterizadores da injúria real , ou injúria grave . E isto porque, segundo conceito generalizado, o esbofeteamento (ato e efeito de dar bofetada) desconsidera o ofendido, expondo-o ao desprezo público e ao escárnio de seus pares. Daí por que a bofetada é tida como ofensa física , resultante da dor que causa à pessoa ao ser desferida, e ofensa moral , em virtude da diminuição que daí advém à dignidade da pessoa que a recebe. Em razão disso, os criminalistas consideram a reação advinda da bofetada como justificativa em face da agressão inopinada sofrida, admitindo-se, mesmo, como legítima defesa , desde que esta também procede, quando tende à proteção dos bens morais do cidadão, tais sejam, o da própria honra e o pundonor. É a legítima defesa da honra . O Cód. Penal inclui a bofetada entre os crimes de injúria (art. 140), capitulando-a entre os crimes contra a honra. E a bofetada é das injúrias que se dizem violentas e aviltantes .
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Bofetada' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Bofetada ou bofete têm o mesmo sentido: ambas têm origem do francês buffé , e significam a pancada, ..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: bofetada
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
