| ID Semântico: |
http://lexml.gov.br/vocab/bolsa-de-mercadorias |
| Classe: |
Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Especializado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Comercial, Teoria Geral do Direito, Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
- Direito comercial.* **1.** Bolsa de comércio. **2.** Instituição onde se fazem, por intermédio de corretores, negociações para venda por atacado de produtos agrícolas e industriais, seguros e fretes marítimos, pela cotação oficial. As operações da Bolsa de Mercadorias têm por finalidade: a corretagem e a promoção do comércio e do desenvolvimento dos gêneros produzidos no País, negociáveis em Bolsa, classificando-os em tipos oficiais; o desenvolvimento do intercâmbio comercial nacional e internacional, no que atina a produtos; a verificação do estado geral do mercado e as cotações dos preços das mercadorias, registrando-os em livros próprios da Junta, devendo, para tanto, fazer uma verificação diária dos pregões de compra e venda; a padronização dos gêneros de produção nacional e o conhecimento do mercado para prestar informações seguras.
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Designação especial dada à bolsa , cujo objetivo é fazer operações sobre mercadorias ou gêneros, segundo os usos comerciais estabelecidos. No entanto, em regra, as mercadorias destinadas à venda nas bolsas são aquelas de larga produção, e que se costumam classificar em tipos uniformes: café, algodão, açúcar, cereais etc. Os preços instituídos nas bolsas de mercadorias formam a cotação oficial do produto, nos dias respectivos, em que eles se fixaram.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#bolsa de mercadorias | (mercado de\ncapitais) commodities exchange.\n_______________\n\n\n#Bolsa de Mercadorias e Futuros\n(BM&F) | commodities and futures exchange.\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "Ocorreu a aplicação de BOLSA DE MERCADORIAS nos autos do processo."
|
"Ocorreu o uso prático de BOLSA DE MERCADORIAS de forma direta e acessível no caso."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Comercial, Teoria Geral do Direito, Direito Civil
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: bolsa de mercadorias
Referência Bibliográfica
- Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — B.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)