Bonorum Emptores
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Bonorum Emptores
| ID Semântico: | http://lexml.gov.br/vocab/bonorum-emptores |
| Classe: | Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Especializado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Teoria Geral do Direito, Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
A posse dos bens
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Denominação dada, em Direito Romano, às pessoas que sucediam os devedores insolventes nos seus respectivos patrimônios, mediante a possessio bonorum , resultante da venditio , pagando uma certa porcentagem sobre os respectivos créditos aos credores do sucedido (PAULO LACERDA). Nesta sucessão, o emptor se colocava sob a proteção do Direito Pretoriano, mas ficava obrigado a uma sorte de compensação para com os credores do devedor insolvente, compensação esta que consistia na dedução (deductio) feita pelo emptor bonorum de tudo quanto os credores do insolvente sucedido devessem a ele, de modo que a eles seria paga somente a importância devida (pro rata) com o desconto ou abatimento da outra dívida exigível, por seu lado, dos credores. Aliás, modernamente, a lei permite a compensação, com preferência sobre todos os demais credores, das dívidas do devedor vencidas até o dia da decretação da falência, provenha o vencimento da sentença de falência ou não, obedecidos os requisitos da legislação civil (art. 122 da Lei 11.101/2005).
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "Ocorreu a aplicação de Bonorum Emptores nos autos do processo." | "Ocorreu o uso prático de Bonorum Emptores de forma direta e acessível no caso." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Teoria Geral do Direito, Direito Civil
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: bonorum emptores
Referência Bibliográfica
- Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — expressoes_latinas.txt | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva